MI QUERIDA BELLA - MY DEAR BELLA

0 Comments

Tags:
  • Love
    • ,
  • Life
    • ,
  • Family
    • ,
  • Dreams
    • ,
  • Longing
    • ,
  • Yearning
    • poett
    • Tonight I updated my page here. Added some pics of my family too.

    Poem Commentary

    This is something I recently wrote for my granddaughter. I dream of the day I will see her and a couple of times I dreamed of having her in my arms and it seems so real that who knows maybe its true that our spirits fly at night to where we desire to be the most in life.... I just saw pictures of her today and shes as beautiful as I imagined her to be...

    MI QUERIDA BELLA - MY DEAR BELLA

    La luz de la luna brillara sobre ti,
    como si fueran mis ojos admirandote al dormir,
    y mis rezos aunque son desde lejos te arruyaran,
    dejandote pacificamente descanzar
    y en suenos te hablare
    y cargare diciendote cuanto te quiero
    cada manana despertaras sonreindo alegremente
    y al empezar los pajarillos a cantar te emocionaras
    porque solo tu sabes que sera el canto de mi alma
    cual desde lejos dia tras dia te llama
    en pensamientos te digo ninita cuanto te quiero
    acompanada de mil bendiciones, buenos deseos
    y todo mi amor siempre para mi querida Bella...

    GRANDMA
    -----------------------------------------------------------
    (English version )

    The moonlight will shine over you
    like if it was my eyes admiring your sleep
    and my prayers although are from far away
    will rock you to sleep allowing you peaceful rest
    and in dreams I'll talk and carry you
    telling you how much I love you
    every morning you will wake smiling joyfully
    and when the birds begin to sing
    you will get excited because only you will know
    that its the song from my soul
    calling you from far away
    in thoughts I tell you how much I love you
    acompanied by a thousand blessings, good wishes,
    and all my love always for my Dear Bella...

    GRANDMA

    Poem Comments

    (0)

    Please login or register

    You must be logged in or register a new account in order to
    leave comments/feedback and rate this poem.

    Login or Register

    Poetry is what is lost in translation.

    Robert Frost (1875-1963) American Poet.

    poett’s Poems (46)

    Title Comments Submitted
    Title Comments Submitted
    the devil i adore 3 03/04/2014
    STARTING ANOTHER YEAR TOGETHER WITH A BLAST 0 01/01/2014
    EMOTIONAL CHAOS 6 05/21/2013
    YOU GIVE ME EVERYTHING 3 04/24/2013
    SENTIMENTAL NOSTALGIA 2 01/29/2013
    WHEN ISABELLA SMILES 4 01/21/2013
    AN OLD OWL'S HOPE 2 01/20/2013
    AN OWL'S LOVE CRIES 5 12/10/2012
    SWEET SMELL OF DANGER 3 09/23/2011
    FOUND MYSELF TONIGHT 7 03/22/2010
    SAD 6 03/18/2010
    Es tan Facil / It's so easy 6 02/23/2010
    MY CHOCOLATE LOVE INSANITY 5 02/17/2010
    CAN YOU STAND THE RAIN? 7 02/16/2010
    WHAT WOULD YOU DO 6 02/16/2010
    WITCHY MOM 5 02/16/2010
    LOVE IS FORGOTTEN 1 02/16/2010
    THUNDER STORMS WON'T GO AWAY 1 02/16/2010
    OPEN DOOR 0 02/16/2010
    A ROSE IS ALL HE LEFT 2 02/16/2010
    I'LL SLICE OPEN MY VEINS 2 02/16/2010
    ERES MI MOTIVO - YOU ARE MY MOTIVE 0 02/16/2010
    A LOVER'S FULL MOON 0 02/16/2010
    I WAS LEFT IN SOLITUDE 0 02/16/2010
    I AM SO SMALL IN YOUR HANDS 0 02/16/2010
    ITS DIFFICULT ( ES DIFICIL) 0 02/16/2010
    LOVE 1 02/16/2010
    DEATH STOP TAUNTING ME 0 02/16/2010
    MI QUERIDA BELLA - MY DEAR BELLA 0 02/06/2010
    EXCRUCIATING PUNISHMENT 2 02/01/2010
    WARNING: RED ROSES OR HOT FLAMES 3 12/15/2009
    FOR ALL PARENTS ESPECIALLY THOSE WITH TEENAGERS 6 07/10/2009
    POETRY IS MY LIFE 1 07/08/2009
    MY IMMORTAL LOVE 0 07/08/2009
    WELCOME TO HELL 3 05/20/2009
    Pensive Gaze 1 04/27/2009
    In My Father's Hands 1 04/27/2009
    I Am Not Alone 1 04/27/2009
    I Stand Alone 4 04/27/2009
    I Wish I Could Just Fly Away 1 04/27/2009
    To Play 1 04/27/2009
    Everything Is Collapsing Around Me 0 04/27/2009
    Lets Divide It By Two 1 04/27/2009
    You Mean Everything To Me 1 04/27/2009
    It Only Takes A Minute 2 04/27/2009
    DEATH 3 04/27/2009
    Top of Page